2025. február 27., csütörtök

Hófödte hegyek/ Snow-capped mountains

 


HUN: 1950. november 27-én a koreai hadszíntér keleti frontján nagyon sok hó esett, és a hőmérséklet is -30 Celsius-fok körülire csökkent. A Kínai Népi Önkéntes Hadsereg 9. hadtestének egy egysége átkelt a jéggel borított hegyeken és a hófödte gerinceken, hogy Hamhungtól északra megakadályozza az ellenséget a Csangdzsin-tónál állomásozó amerikai csapatok támogatásában.

ENG: On November 27, 1950, heavy snow fell on the eastern front of the Korean battlefield, and the temperature dropped to around -30 degrees Celsius. A unit of the 9th Corps of the Chinese People's Volunteer Army crossed the icebergs and snow ridges to block the enemy from Hamhung to the north to support Changjin Lake.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Érkezés a Csangdzsin tóhoz/ Arriving at Changjin lake

  HUN: 1950 novemberében a Kínai Népi Önkéntes Hadsereg a Csangcsin-tó közelében vonult fel. Ekkor a 20. hadtest titokban behatolt a Ryudam-...