Kínai Népi Rendőrség és Közbiztonsági Részleg állományjelzői / Chinese People's Police and Security Bureau's insignias

 

Az 1950 februárjában közzétett egységesítő parancs

    Az előző kis kitekintőben írtam nektek egy rövid szösszenetet az 1949 október 1.-e utáni Kína rendőrségével kapcsolatban, egészen 1955-ig bezárólag. A különféle jelvényeket, felvarrókat és egyenruhákat egy külön cikkre tartogattam, így eljött az ideje, hogy ezeket is górcső alá vegyük. A tőlem telhető legnagyobb alapossággal próbáltam mindent összegyűjteni amennyire csak lehetett, remélem, ezzel is kaptok némi értékes tudásanyagot a témában. No, lássunk is neki!

Type 49 (1949 augusztus - 1950 február)

    Arról már írtam, hogy maga az egységesítés 1950 elejére (egészen pontosan februárra) valósult meg, az 1949 augusztusától 1950 februrjáig használt rendőri egyenruhát Type 49-esnek hívjuk. Ebben az időszakban a rendőröknek már létezett egy mellkasfelvarró "People's Police" felirattal valamint a sapkacsillag, középen a "Public Security" felirattal. A 49-es típusú egyenruhánál a sapkacsillag amúgy megegyezett a People's Liberation Army-féle vörös csillaggal,volt, hogy még a régi PLA-s felirattal hordták a Public Security-s helyett, illetve az adott "helyőrség" karfelvarrója is egy variáció volt. Volt arra is példa, hogy a szokásos, eddig látott fehér alapú karfelvarrók helyett egy teljesen vörös alapra nyomott felirat volt látható. Fejfedőnek még csak a tipikus sapka volt használatban.

Az egyenruha Type 50-es, viszont a sapka
a már 1949-ben is használt verzió

A Pekingi Katonai Ellenőrző Bizottság közbiztonsági irodájának
Type 49 típusú rendőrségi sapkajelvénye

Type 49 rendőrségi sapkajelvény

Type 49 rendőrségi sapkajelvény

Type 49-es PLA sapkajelvények

Egy, a sokféle 1949-ben használt karfelvarróból. Ez egészen pontosan a Sanghaji Katonai Ellenőrző Bizottság Közbiztonsági Hivatalának felvarrója

PLA mellkas felvarró 1949-ből. Sok helyen a különféle rendőri alakulatok vagy akár a katonai rendőrség is ezeket a hadseregben használatos felvarrókat hordta, megkülönböztető jelzésnek pedig az eltérő karon található felvarrókat használták

Type 50 (1950 február - 1955 november)

Itt már bejöttek a kizárólag TISZTEK SZÁMÁRA a galléron található jelvények, amelynek az egyik oldalán a "People's Police", a másik oldalán pedig az egység logója és az ahhoz tartozó egységszám szerepelt. Szintén megjelentek a sapkák mellé a szemellenzős tiszti kalapok, a fentebb már ismeretett vörös csillaggal, benne a "Public Security" felirattal. 1951-ben megszüntették a lábszárvédő használatát is, a mellkas felvarró pedig a "Chinese People's Police" felirattal lett ellátva. A karfelvarróban található vörös csillagon belül itt már nem volt látható az "Augusztus 1" felirat, helyette a "Public Security" felirat került bele, ezzel is megkülönböztetve az egyenruha viselőjét a People's Liberation Army katonáitól és más védelmi alakulatok tagjaitól.

Type 50 sapkajelvények

A Közbiztonsági Hivatal mellkasfelvarrója, ez speciel
az általam is megjelenített vasúti őrségé

Közbiztonsági Hivatal vasútőrségi tisztje

A két közbiztonsági hivatal/rendőri alakulat karfelvarrója közti különbség
az, hogy a kék hátterűvel rendelkező személy az adott részleg "gerincéhez"
tartozott,a zöld pedig a helyileg illetékes személyek ruházatára volt rávarrva,
de néhány városban a helyi káderek is ezt kapták a zubbonyukra

Type 50 rendőri egyenruha a szemellenzős tiszti kalappal

A cikkhez általam felhasznált forrásanyagok:
https://blog.sina.com.cn/s/blog_45bb8ce70102yufs.html
https://www.sohu.com/a/455262954_120207620
http://www.360doc.com/content/23/0214/11/11723840_1067592443.shtml

Népi Rendőrség Közbiztonsági Részlege / People's Police Public Security Bureau

 

HUN: No, újra itt! Az újabb ázsiai vakáció alatt sikerrel pihentem ki magamat, így a blogbejegyzések ismételten gyakoribbak lesznek. Biztosak lehettek abban is, hogy egy új, Kínával kapcsolatos, bár Koreához kötődő részleggel is kibővül a kis csapatunk, az ezzel kapcsolatos információk viszont még titkosak :) Régi vágyam volt egy kínai rendőr egyenruhát összerakni, és mivel az 1937-45 közé tartozó katonai rendőrségéhez tartozó már nagyjából készen van, válaszottam egy olyat, amit egyből össze tudtam rakni és bemutatni nektek. Erre a tegnapi zsámbéki rendezvényen került sor, ahol először öltöttem magamra a Népi Rendőrséghez tartozó Közbiztonsági Részleg vasútőrség tisztjének egyenruháját.

1949. október 1-jén megalakult a Kínai Népköztársaság, ami új történelmi korszakot jelentett a modern állam felépítésében. Az államhatalom megteremtésével párhuzamosan az államhatalom és a társadalmi rend fenntartása érdekében létrejött a nemzeti rendőrségi rendszer is, amely az államapparátus fontos részét képezte. Mindössze egy évbe telt az új rendőrségi rendszert országszerte kiépíteni (és egységesíteni az ehhez tartozó egyenruhákat, felvarrókat és jelvényeket), a rendőrség pedig ezután is fenntartotta a félkatonai irányítási modellt, ami a rendőrtisztek hagyományaihoz is kapcsolódik. Mivel akkoriban a rendőrség nagyon kis létszámú volt, a közbiztonsági szervek elsősorban az alulról szerveződő csoportokra és a közbiztonsági bizottságokra, a népi közvetítő bizottságokra és a lakosok bizottságainak autonóm szervezeteire támaszkodtak a háztartások közös védelmében, a társadalmi rend fenntartásában, az ellenség elleni küzdelemben, valamint az emberek széles tömegeinek védelmében, hogy békében és elégedetten éljenek, dolgozzanak.

A rendőrök tevékenysége elég sokrétű volt a más országokéban szolgálatot teljesítő kollegáikhoz képest, ennek köszönhetően pedig az új hatalom gerincét képezték a hadsereg mellett. Tevékenyen résztvettek az antikommunista mozgalmak felkutatásában és felszámoláságban, de sikeres lépéseket tettek a hétköznapi bűnözési formák, a drogfogyasztás és árusítás ellen is. A koreai háború (1950-1953) évei alatt tevékenyen vettek részt a különböző építkezési területek biztosításában, forgalomirányításban, börtönök őrzésében, de alájuk tartozott a tűzoltóság, a vasúti létesítmények és a vízirendészet is ugyanúgy, ahogyan a különböző politikai személyek személyi védelme.

A társadalom igényeihez való alkalmazkodás érdekében a rendőri munka olyan ellenőrzési mechanizmust alakított ki, amely hatékonyan fenntartotta a társadalmi biztonságot és rendet, így a Kínai Népköztársaság a világ egyik legalacsonyabb bűnözési rátájú országává vált.


ENG: Well, here we go again! I've successfully relaxed during another Asian vacation, so blog posts will be more frequent again. You can also be sure that a new China-related, albeit Korea-related, section will be added to our little team, but the details are still under wraps :) I've had a long-standing desire to put together a Chinese police uniform, and since the one for the 1937-45 military police force was pretty much ready, I chose one that I could put together and show you right away. This took place at yesterday's event in Zsámbék city's event, where I wore for the first time the uniform of a Railway Police Officer of the Public Security Department of the People's Police.

On 1 October 1949, the People's Republic of China was established, marking a new historical era in the construction of the modern state. In parallel with the establishment of state power, a national police system was set up to maintain state authority and social order, and formed an important part of the state apparatus. It took only a year to build up the new police system throughout the country (and to standardise the uniforms, patches and insignias), and the police continued to maintain a paramilitary model of management, which is also linked to the tradition of police officers. Since the police force was very small at the time, the public security forces relied mainly on grassroots groups and public security committees, popular mediation committees and autonomous organisations of residents' committees to collectively protect households, maintain social order, fight the enemy and protect the broad masses of people to live and work in peace and contentment.

The policemen's activities were quite diverse compared to those of their counterparts in other countries, and as a result they formed the backbone of the new power alongside the army. They were actively involved in tracking down and eradicating anti-communist movements, but also successfully tackled ordinary forms of crime, drug use and trafficking. During the Korean War years (1950-1953), they were actively involved in securing various construction sites, traffic control, guarding prisons, but also fire brigades, railway installations and river patrols, as well as personal protection of various political figures.

To adapt to the needs of society, police work has developed a control mechanism that has effectively maintained social security and order, making the People's Republic of China one of the countries with the lowest crime rate in the world.