A kínai sakk eredeti elnevezése "elefántok játéka". Mintegy 800 éve játsszák a mai szabályok szerint. A hagyományosan nagy megbecsülésnek örvendő "négy művészet" egyikének számított. A legrégibb változata másmilyen lehetett, bár sokan feltételezik, hogy tulajdonképpen az indiai sakk és egy régi kínai táblajáték elemeinek kombinálásáról van szó. A kínai sakkot jóval többen játsszák (mintegy félmilliárd ázsiai), mint a világszövetség által szabályozott sakkot. Az első Ázsia-bajnokságra 1980-ban került sor Makaón.
ENG: The original name for Chinese chess is "the game of elephants". It has been played for about 800 years according to today's rules. It was traditionally considered one of the 'four arts', which were held in high esteem. The earliest version may have been different, although many assume that it was actually a combination of elements of Indian chess and an old Chinese board game. Chinese chess is played by far more people (about half a billion Asians) than World Federation chess. The first Asian Championship was held in Macau in 1980.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése