Speciális egységek

 

A katonák pólóján található “特” jelzés alapján jól látható, hogy az NRA egy speciális alakulatához tartoznak. Szabad fordításban a jelzés "különlegest", itt azonban a katonai szakzsargon szerint "különleges erőket" jelöl. A képen látható alakulat nagy valószínűséggel a Németek által kiképzett elit hadosztályokhoz tartozott, akik a Japán harcállások elleni támadási parancsra vártak még a háború előtt. Shanghai, 1937

The tank tops of the soldier shows that he’s in a special unit of the NRA seen from the Chinese character “特” meaning special forces in military terms.

This unit was likely one of the elite division with German equipment awaiting orders to strike Japanese positions before the war, stationed in Shanghai 1937.

国民革命军驻上海精锐部队，特制背心上印有“特”字样疑似特种部队。同时这名士兵样貌精神良好符合精锐的气质。

Forrás/source: https://www.instagram.com/forgotten_ally_/