2021. június 27., vasárnap

Chiang Kai-shek puska / Chiang Kai-shek rifle

 











Némi szerencsével sikerült szert tennem egy eredeti, hatástalanított Chiang Kai-shek puskára a múlt hét folyamán. Az árához képest elfogadható állapotban van, a zár (ami egész szép állapotúnak mondható) kivételével minden más számazonos rajta! A tuson található beütőket megmutattam egy taiwani cimborámnak, és bár nem tudott mindent kiolvasni a kopások miatt, elég valószínű, hogy a fegyvert egy kommunista milícia használta, azon belül is valamelyik hátrább lévő alakulat vagy csendőrség. 
A puskát majd remélhetőleg minél előbb el tudom juttatni egy szakemberhez, aki kinézet ügyileg feltuningolja némi felületkezeléssel. A hátsó irányzék sajnos hiányzik, így vettem hozzá egy komplett Mauser 98K-hoz valót, remélhetőleg a laprúgó és az irányzék ide is jó lesz, mert arra vonatkozólag sajnos sehol sem találtam információt, hogy a CKS puskánál egy az egyben a Kar98-asokat másolták a kínaiak vagy éppen a vz.24-eseket....

With some luck, I got a real, deactivated Chiang Kai-shek rifle last week. Comparing to the price, the condition of the rifle is acceptable, and except the bolt and the handle, all of the other part's serial numbers are the same! I showed the markings on the butt to a Taiwanese friend of mine, altough he couldn't read everything because the abrasions, it's likely were used by a communist militia, within that a rear squad or gendarmerie.
I hope I can bring the gun to a professional as soon as possible, to treat it with some restoration process for a better exterior. The rear sight is missing, so I've bought a complete Mauser Kar98K sight set. Hopefully, it will fit well, because no matter how hard I've tried, didn't found any information regarding the chinese were fully copying the Mauser Kar98K with the CKS rifle or they've copied the vz.24 types....

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése