M1 karabély

Az M1-es karabély szintúgy a Kínai Expedíciós Haderő egyik fő fegyverzetét képezte Indiában. Kis súlya és kompakt mérete miatt tökéletesen megfelelt a szintén kis termetű kínai katonák számára, a 15-ös tárkapacitás (7,62x33mm) pedig ideálissá tette a dzsungelekben való használatát. 

ENG: The M1 Carbine was also a main weapon of the Chinese Expeditionary Force in India. Due to it's lightweight, compact size and 15 ammo capacity (7,62x33mm) magazine it was perfect for the also small Chinese soldiers to use it in the battles that taken place in jungle areas.

Bőrápolás/Leathercare

 

Habár a kínai alakulatok nem vagy csak nagyon ritkán voltak birtokában bőrből készült felszerelésnek, ha neked van otthon belőle, fontos, hogy a megfelelő ápolást kapja 

A baloldalon található Sno-Seal tökéletes lesz a bakancsod ápolására, amely egy lépésben fényesít és impregnál.

A jobboldalon az általunk preferált Fouganza® bőrápoló zsírt láthatjátok, amely méhviaszt is tartalmaz. Beszerezhető a Decathlonból, a tártáskák bekenésére használjuk.

ENG: Altough Chinese soldiers didn't or rarely had leather equipment, if you own some, it's important to give them a proper care.
On the left, the Sno-Seal® is perfect for your boots for a one step polish&waterproofing.
On the right, there is a a good quality Fouganza® graise with beewax from Decathlon, we use it for caring our magazine pouches.

Emlékpóló/ Memorial T-shirt

 

A sihangi raktárat védő katonák emlékére készült póló egyéni kérésre kapható. Ha érdekel, írj egy üzenetet!

ENG: The memorial T-shirt for the defenders of Sihang Warehouse can be ordered. If you are interested, write us a PM! We can ship worldwide!

Nyílt nap a zsámbéki rakétabázison

Pazar kis egynapos rendezvény volt, sok látogatóval és érdeklődővel. Köszönjük a segítséget a szervezőknek, a sok kérdést, az elismeréseket, ilyenkor érezzük azt, hogy megtérül a belefektetett pénz és energia abba, amit csinálunk!

ENG: It was a great one day event with a lot of visitors. We would like to thanks for the help for the organizers, the lot of questions, the praises: we totally felt, that our work worth the money, time and energy what we put into this reenactor group!

Peter Harmsen: Nanjing 1937 / Peter M. Tanner: Battle for Manchuria and the Fate of China

 

A most szombati zsámbéki kiállításra való készülődésen kívül akadt egy kis plusz pénzem, így berendeltem a fenti könyveket (jelenleg még a Frank Dikötter trilógia harmadik kötetét gyűröm, eztán vetem bele magamat Peter Harmsen második könyvébe). 

Itt tudjátok megrendelni őket: 
https://www.libristo.hu/hu/konyv/nanjing-1937-battle-for-a-doomed-city_33243126
https://www.libristo.hu/hu/konyv/battle-for-manchuria-and-the-fate-of-china_04869875

ENG: Beside the hard works of the exhibition we will held on this Saturday, I had some spare money, so I've ordered these excellent books above (now I'm in the beginning of the 3rd book of the Frank Dikötter trilogy, after this, I will continue with Peter Harmsen's second book)

Here are the links where you can order them: 
https://www.libristo.hu/hu/konyv/nanjing-1937-battle-for-a-doomed-city_33243126
https://www.libristo.hu/hu/konyv/battle-for-manchuria-and-the-fate-of-china_04869875

House of the United Front

 Régóta terveztük az alábbi kis szösszenet megvalósítását, tegnap végre megvalósítani is sikerült (apróbb módosításokat még fogunk rajta végezni!). A House of the United Front a két hazai kínai hagyományőrző frakció bunkere (illetve amikor nem vagyunk ott, akkor másoké) a zsámbéki rakétabázis területén, amely a látogatók számára természetesen belülről is megcsodálható. Várunk mindenkit szerettel a május 14-i nyílt napra!

ENG: We were planning to do this stuff for a while, but finally, yesterday we completed it (however we will do some minor modifications on it). The house of the United Front is the bunker of the two Chinese Reenactment faction in Hungary (when we are not present on a festival, it will be used by other reenactors) in the territory of the former rocket and radar base in Zsámbék city. The bunker can be visited of course by anyone, we hope, you'll come to see us on the 14th of May, where the first opening day of the base will be occur!

Toborzó a hazai 18GA frakcióba

 

Továbbra is keresünk új, elhivatott tagokat nem csak a nacionalista NRA-s, de mostantól a kommunista 18GA hagyományőrző frakcióba is! Ha Magyarországon élsz, jól kommunikálsz magyarul esetleg angolul és szeretnél csatlakozni, írj nekünk egy üzenetet a blogon keresztül!

ENG: We are still searching new, enthusiast members not just for the nationalist NRA faction, but from now on, for the communist 18GA reenactor faction too! If you live in Hungary and speak Hungarian or English, and you would like to join, write us a message through the blog!