ATTENTION! / 注意!

 Dear Chinese Readers!

After this weekend it came to my mind, that if you have any ancestor who fought for your country between 1925-1949, and have stories, photos you would like to share with the world, and the Hungarian or those readers who can speak English, write me a mail to ghostdivision74h@gmail.com.
It will be both published here in English and in Hungarian after I've translated it!

親愛的中國讀者！

在這個週末之後，我想到了，如果您有任何在 1925 年至 1949 年期間為您的國家而戰的祖先，並且有您想與世界分享的故事、照片，以及匈牙利人或那些會說英語的讀者， 給我寫一封郵件到 ghostdivision74h@gmail.com。

在我翻譯之後，它將同時以英文和匈牙利文出版！

United Defense M42

 Ez az amerikai géppisztoly modell az OSS (Office of Secret Services) által került a Dai Li vezette gerillaharcosok és egyéb kommunista alakulatok kezébe, akik főként vidéken vették fel a harcot a japán megszállók ellen. Sok forrás nem említi, de idebiggyeszteném, hogy a SACO alakulatok (Sino-American Special Technical Cooperative Organization vagy ahogyan rövidítve használták: Sino-American Cooperative Organization) is fel voltak fegyverezve vele. A tűzereje kiválóan lefogta az ellenséges alakulatokat, sokszor két, egymásba csúsztatott tárat használtak a gyors tárcsere és a folyamatos tűz biztosítása végett. Mindegyik tár 25db 9x19 mm-es Parabellum lőszert tudott befogadni, mindezeket pedig 700 lövés per perces tűzgyorsasággal okádta ki magából. 

Tökéletes fegyvernek bizonyult a gerillák könnyűgyalogsága számára!

Aki szeretne magának egy ilyen szettet összevásárolni (bár egy hatástalanított UDM42 géppisztoly kb 4-500 ezer forintnak megfelelő összeget kóstál, airsoft verziója pedig nincs....), az itt vehet hozzá bőr tártáskaövet:

https://www.aliexpress.com/item/32814725455.html?spm=a2g0s.8937460.0.0.6fc32e0eVHcPZm

V. zsámbéki hadikultúrális fesztivál

 Szeretném megköszönni a szervezőknek a meghívást, a tengernyi lelkes érdeklődőt, valamint az összes hagyományőrzőnek, barátnak, családtagoknak a részvételt, fergeteges napra sikeredett! Köszönettel tartozom a taiwani, hongkongi és amerikai barátaimnak is, akik rengeteget segítettek információkkal, korabeli képekkel abban, hogy ennek az elmúlt 6 hónapnak a munkája kiemelkedő, korhű és tetszetős lehessen!

A munka természetesen folytatódik tovább amennyire a szabadidőm engedi, és remélem, hogy aki érdeklődik a Kínai Köztársaság ideje alatt szolgált katonák viselete és történetei iránt, megtalálja majd itt a blogon, esetleg majd velem valamelyik rendezvényen összefutva azt, amit keres!

Akik nem jutottak el a hétvégi banzájra, azoknak álljon itt egy pár minőségi fotó Egri Dalma fényképezőgépének és tudásának jóvoltából!

A Nemzeti Forradalmi Hadsereg Magyar Önkéntesei zászló / Hungarian Volunteers of National Revolutionary Army flag / 國民革命軍的匈牙利志願者

Defeat Japanese imperialism (打倒日本帝国主义)

MP34

Egy újabb géppisztoly, amit Kínában kizárólag a németek által kiképzett NRA divíziók használtak. 20-as vagy 30-as tárakkal használták, a 9x19mm-es Parabellum lőszert tüzelte és 600 lövés per perces tűzgyorsaságot tudhatott magáénak.

A fegyver érdekessége, hogy a tárfészek tetején elhelyezkedő adagoló nyíláson át egy töltőléc segítségével a használója a tárba adagolhatta a lőszert anélkül, hogy a tárat a fegyverből kivette volna!

FIGYELEM! Mivel az MP18-ashoz sehol sem csinálnak repro tártáskát a kínai verzióból, így megfordult a fejemben, hogy az MP34-esét szerzem be hozzá, viszont a két fegyver tárméretei NEM EGYEZNEK, úgyhogy aki ebben gondolkozik, az el is felejtheti ezt a megoldást. 

Lábszárvédő feltekerése helyesen

 

Aki esetleg problémába ütközne a lábszárvédőjének feltekerését illetően, annak segítségképpen itt bemutatja egy kínai kadét. Ellentétben azzal, ahogy a japánok tekerték fel a sajátjukat, ez teljesen más!